SONETI WILLIAMA SHAKESPEAREA, Lidija Šuman
9,29 € (70,00 kn)
Platite gotovinom svom dostavljaču
100% sigurna trgovina
Sažetak:
Godine 1609. u Londonu je prvi puta objavljena zbirka Shakespearovih soneta. Radi se o nizu od 154 pjesme, od kojih 126 govori o prijateljstvu s mlađim prijateljem, višeg staleža, a ostale o nesretnoj ljubavi prema „crnoj gospođi“.
Soneti su nekoliko puta prevođena na hrvatski jezik. U ovom prijevodu pokušalo se uvođenjem dvanaesterca ritam soneta ujednačiti i pojednostaviti izričaj.
Bilješka o autorici:
Dr. sc. Lidija Šuman diplomirala je biologiju na Sveučilištu u Zagrebu, gdje je zatim magistrirala i doktorirala iz područja biomedicine. Veći dio radnog vijeka provela je u Institutu “Ruđer Bošković” gdje se bavila genetikom laboratorijskih životinja. Prije umirovljenja radila je kao znanstveni savjetnik u Odjelu za biotehnologiju, Sveučilišta u Rijeci. Prevođenje Shakespearovih Soneta bio je hobi.
Bilješka o uredniku:
Dr. sc. Boris Obsieger, redoviti je profesor na Tehničkom Fakultetu Sveučilišta u Rijeci gdje drži Katedru za konstrukcijske elemente. Predaje Konstrukcijske elemente, Konstrukcijske elemen¬te robota i Numeričke metode u konstruiranju, a na poslijediplomskom doktorskom studiju Kon¬strukciju i optimizaciju zupčastih prijenosnika i Rubne elemente. Održao je nekoliko zapaženih pozvanih predavanja na inozemnim sveučilištima. Predsjednik je međunarodnih kongresa CADAM. Glavni je urednik međunarodnog časopisa Advanced Engineering. Autor je više sveučilišnih udžbenika na hrvatskom i engleskom jeziku te brojnih znanstvenih radova.
Ključne riječi: Shakespeare, Soneti, hrvatski prijevod.
Link: http://university-books.eu
E-mail: Lidija Šuman
Naslov: Soneti Williama Shakespearea
Autorica: Lidija Šuman
Broj stranica: 106
Nakladnik: Vlastita naklada
Godina izdanja: 2015.
ISBN: 978-953-58612-0-1
Tisak: digitalni tisak knjiga – print na zahtjev
Kako naručiti knjigu? Proces online kupovine jednako funkcionira za sve kupce, s jedinom razlikom u tome što što kupci iz inozemstva za područje dostave moraju odabrati “Europa” ili “Ostale zemlje svijeta”, a za vrstu plaćanja WSPay (kreditna kartica) ili Virmanom (bankovni transfer).
Molimo kliknite ovdje za detaljni vodič kroz proces narudžbe ili nas kontaktirajte za više informacija.
You must be logged in to post a review.
Upiti i odgovori
Kako biste kupovali na Webknjižari, ne morate se registrirati. Ipak, ukoliko planirate pregledavati našu selekciju proizvoda ili naručivati više od samo jednom, registracija će vam omogućiti brže završavanje kupnje i zadržavanje proizvoda u vašoj košarici čak i ako napustite web stranicu.
Proces online kupovine jednako funkcionira za sve kupce, s jedinom razlikom u tome što što kupci iz inozemstva za područje dostave moraju odabrati "Europa" ili "Ostale zemlje svijeta", a za vrstu plaćanja WSPay (kreditna kartica) ili Virmanom (bankovni transfer).
Reviews
There are no reviews yet.